A szerelem vak, s megbolondítja az embert. Patrick Jane pedig felelőtlen, sőt az előző állítás sem áll tőle távol, még így is, hogy szabadideje nagy részét nem a nők, hanem egy gazember tölti ki. Ma visszatér Erica Flynn... Erica Flynn, akit elítéltek emberölésért,…

Egy katona meghal, egy másik meg mindent elfelejt. Az előbbi nő, az utóbbi férfi, amiből akár messzemenő következtetéseket is vonhatnánk, de nem tesszük, inkább megnézzük a részt...